Below are other, possible combinations. See also: Free Dictation Practice, Free Listening … For more emphasis, you could say lo siento mucho, which would translate to “I’m really sorry”. Translate I'm sorry to hear that. Mi abuela murió la semana pasada. This is used to say I’m sorry and excuse me. When you use it after a situation it will be used to say I’m sorry. Use "lo siento" to express remorse or ask for forgiveness. e.g. Lo siento. This is a type of sorry used to offer your condolences for something more serious like the death of a relative or loss of a job for example. How to say "I'm sorry" in Spanish (Lo siento) We have audio examples from both a male and female professional voice actor. I think we use "lo siento" when we really make a mess, and "perdon" in every other I'm sorry moment – Poncho Apr 10 '14 at 15:37 As a good spanish, you must learn to say it in the way you don't say it.. xD, "la he cagado", is really colloquial, and if you put sad face, can be understood like that :P, and you don't have to say "sorry". Both cultures apologize if they think they have done something wrong, and they both offer their condolences in sorrowful times like the death of a loved one. 2) Siento – I am regretful. -Oh, look, I'm sorry, I'm sorry. You may also hear people using “perdón” and “perdone” for this type of sorry. Lo siento, which literally means "I feel it," is the phrase that most novice Spanish speakers will learn as the all-purpose apology. I’m so sorry for your grandmother – Siento mucho lo de tu/su abuela Spanish (Latin America) Male Voice. It is very common to use the verb “Disculpar” meaning “to excuse” or “to apologize”. He has done something wrong and she is a little mad at him. See 4 authoritative translations of I'm sorry to hear that in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Find more Spanish words at! Basically, “Lo siento” would be the most common way to say “I am sorry” in Spanish, but we also have some more formal phrases as well. There are many ways to apologize in Spanish. How American and Spanish People Say Sorry. You can also say "lo siento mucho" or "lo siento muchísimo," meaning "I'm so sorry" or "I'm very sorry." Despite what you might think, American and Spanish people apologize in very similar ways. Obviously some of these are situational specific so use discretion when using these Spanish phrases. Take a look at this dialogue between Pedro and Juana. Practice saying this sentence. Lo siento is probably the most common way to express condolences in Spanish, as it’s the English equivalent of “I’m sorry”. We all make mistakes, todos cometemos errores, so it’s a good idea to know when and how to say I am sorry. But before we set out for a great weekend, let’s learn how to say “I’m sorry” in Spanish. I'm sorry. Vocabulary introduction: Common ways to apologize in Spanish. Caption 20, Confidencial - El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 3 Play Caption But even lo siento mucho is not exclusively used to offer apologies. (I’m sorry!) Another variation with the same meaning is "cuánto lo siento." The Spanish for I'm sorry is lamento que. I’m going to walk you through some of the most common ways to say sorry in Spanish or apologize in Spanish – same difference more or less. You can say it as a sarcastic remark, for example, or you can use the phrase lo siento mucho pero to casually introduce an excuse: But you will use these before and after a situation. When you use it before a situation it will be used to interrupt or get someone’s attention similar to how you would use excuse me in English. My grandmother died last night.